Gino e il suo trattore sono coetanei.
Lui dice che il suo vecchio Carraro inquina più di uno moderno, che lo sa bene, ma che costruire un trattore nuovo inquina ancora di più, e che il cambio gli costerebbe dei soldi che sugli alberi suoi non crescono.

E che poi il suo vecchio trattore lo userebbe qualcun altro, che da qualche parte un gatto si morderebbe la coda e che da qualche altra una farfalla batterebbe le ali causando un temporale che rovinerebbe il suo raccolto.

LM